Wednesday, April 22, 2009

اسرائيل منتظر رابطۀ ايران و آمريکا مي ماند‏

اسرائيل منتظر رابطۀ ايران و آمريکا مي ماند‏
مقاله واشنگتن پست درباره رابط تهران با فرآيند صلح ‏ - پنجشنبه 3 اردیبهشت 1388 [2009.04.23]
هوارد اشنايدر- گلن کسلر ‏
دولت جديد اسرائيل تا زماني که شاهد پيشرفت در تلاش هاي آمريکا براي مهار توسعه تسليحات هسته اي ايران و ‏محدودساختن نفوذ آن کشور در منطقه نباشد، در جهت پيشبرد گفتگوهاي صلح با فلسطينيان اقدامي نخواهد کرد. اين ‏سخنان از يک مقام عاليرتبه در دولت اسرائيل که با سياست هاي بنيامين نتانياهو نخست وزير آن کشور آشناست، نقل ‏شده است. ‏
دانيل آيلون معاون وزير خارجه، نماينده مجلس و سفير سابق اسرائيل در آمريکا گفت: "اگر بنا باشد ما پا پيش بگذاريم، ‏اين يک شرط حياتي است." وي گفت: "اگر ما واقعاً بخواهيم يک روند سياسي واقعي با فلسطينيان داشته باشيم، جائي ‏براي خرابکاري و اعمال فشار ايراني ها وجود نخواهد داشت."‏
موضع جديد اسرائيل که تفاوت فاحشي با مواضع دولت پيشين آن کشور دارد، چالشي جديد براي دولت اوباما محسوب ‏مي شود. دولت وي پيشرفت به سوي کشور مستقل فلسطيني را به عنوان يک هدف کليدي در سياست خارجي درنظر ‏گرفته است. وي ضمناً تلاش مي کند با ايران به عنوان بخشي از تلاش هاي جهاني در راستاي کند کردن آهنگ برنامه ‏هسته اي و نيز مهار قدرت فزاينده آن کشور در خاورميانه، تماس برقرار کند. ‏
مقامات آمريکائي از ربط دادن اين دو موضوع به هم و يا هرچيز ديگري که موضع اسرائيل در گفتگوهاي فلسطينيان و ‏اسرائيل را به مهار نفوذ ايران پيوند بدهد، نگران هستند. نفوذ تهران در منطقه از طريق سازمان هاي ضد اسرائيلي ‏نظير حزب الله و حماس صورت مي گيرد. ‏
يک مقام آمريکائي که نخواست نامش فاش شود، گفت: "ما بايد در پرداختن به چنين پيوندهائي بسيار محتاط باشيم. ما با ‏ايران روبرو هستيم، زيرا رفتار آنها در منطقه بسيار دردسر ساز است. ما اين موضوع را بدون توجه به مسائل ديگر ‏پي مي گيريم. در عين حال، مسأله فلسطين نيز اهميت فراواني در منطقه دارد."‏
هرچند مقامات اسرائيل از ديرباز نگران ايران بوده اند، اما نتانياهو اين تهديد را چنان حاد مي بيند که سياست کشورش ‏در قبال فلسطيني ها را به موضوع ايران پيوند مي زند. اين وضعيتي است که سرنوشت دولت مستقل فلسطيني را به حل ‏و فصل يک مشکل بزرگ منطقه اي و بين المللي گره مي زند. ‏
نتانياهو بلندپروازي هاي منطقه اي ايران را با آلمان 1938 ميلادي مقايسه مي کند و دولتي تشکيل داده که کاملا با وي ‏هم نظر است. يوزي آراد مشاور امنيت ملي نتانياهو علناً از آمريکا خواسته است اقدام محکمتري عليه جمهوري اسلامي ‏انجام دهد و تماس ديپلماتيک با ايران را نوعي "دلجوئي" از آن کشور خوانده است. ‏
ايران که برخلاف اسرائيل به امضاي پيمان منع اشاعه جنگ افزار هسته اي تن داده است، بر حق خود در توسعه ‏انرژي صلح آميز هسته اي اصرار دارد و مي گويد در حال توسعه توانمندي تسليحات هسته اي نيست. از سوي ديگر، ‏عقيده عمومي بر اين است که اسرائيل صاحب زرادخانه هسته اي است، هرچند تل آويب در اختيار داشتن چنين ‏تواتمندي را علناً نپذيرفته است. ‏
به گفته مقامات آمريکائي، اسرائيلي و عرب، بسياري از کشورهاي عربي به طرز عجيبي با نگراني نتانياهو در اهميت ‏ايران و نگراني از تماس آمريکا با اين کشور هم نظر هستند. ميچل به گروه هاي يهودي گفته است از اينکه در جريان ‏سفر اولش به خاورميانه پس از انتصاب به عنوان نماينده ويژه اوباما در منطقه، موضوع ايران از سوي بسياري از ‏رهبران عرب به ميان کشيده شده، شگفت زده شده است. ‏
مقام آمريکائي گفت کشورهاي عربي، "شاهد يک تهديد بزرگ از سوي ايران" هستند. "آنها مداخله جوئي ايران را مي ‏بينند. آنها شاهد برنامه هسته اي آن کشور هستند. مي خواهند مطمئن شوند کاري که ما انجام مي دهيم بر روي ايراني ها ‏تأثير خواهد گذاشت و بهائي براي آنها نخواهد داشت."‏
با اين حال، کشورهاي عربي برخلاف دولت نتانياهو خواستار پيشرفت در زمينه گفتگوهاي صلح فلسطين هستند. عبدالله ‏پادشاه اردن روز سه شنبه در کاخ سفيد با باراک اوباما ديدار کرد تا همين پيغام را منتقل کند. ‏
تحليلگران اسرائيلي و مشاوران نتانياهو مي گويند درحاليکه تمرکز نخست وزير آن کشور بر روي موضوع ايران مي ‏تواند احتمال پيشرفت کوتاه مدت در ايجاد کشور مستقل فلسطين را محدود کند، اما درصورت پذيرش ديدگاه وي از ‏سوي اوباما و کشورهاي عربي، راه براي برداشتن قدمي بزرگتر باز خواهد شد.‏
دان دايکر تحليلگر ارشد سياسي در مرکز روابط عمومي اورشليم- نهادي که به دولت نتانياهو نزديک است- مي گويد ‏رويکرد نتانياهو، "انتظارات و درک آنچه ما واقعاً هستيم را دوباره تعريف مي کند. ما (در شرايط فعلي) تنها ‏درصورتي مي توانيم به موضوع منطقه بپردازيم که حضور ايرانِ ماجراجو که به تسليحات هسته اي نيز نزديک شده ‏است و در حال بي ثبات کردنِ تقريباً تمام کشورهاي خاورميانه است را در نظر بگيريم."‏
منبع: واشنگتن پست- 22 آوريل ‏

No comments:

Post a Comment