بايد همکار جهان بود
گزارش واشنگتن پست از سياست تازه جهاني آمريکا - چهارشنبه 9 بهمن 1387 [2009.01.28]
کالم لينچ
سوزان رايس سفير جديد آمريکا در سازمان ملل روز دوشنبه به بان کيمون دبيرکل سازمان ملل و سفراي ارشد سازمان ملل گفت، با دستور نيامده است و دولت اوباما هر چه بيشتر با شرکاي بين المللي خود همکاري خواهد کرد.
لحن اظهارات رايس در اولين روز کاري اش نشان از آن داشت که دورۀ تصدي او به طور قابل توجهي با برخي از مقامات پيشين آمريکا در سازمان ملل به خصوص جان بولتون تفاوت دارد. بولتون که توسط دولت بوش به اين مقام منصوب شده بود، قبل از اينکه سفير شود با استهزا سازمان ملل را يک سراب مي خواند و مي گفت، اگر اين سازمان 10 طبقۀ بالاي ساختمان 39 طبقه اي خود را از دست بدهد، "ذره اي تفاوت نخواهد کرد."
رايس پس از نشست 45 دقيقه اي خود با بان کيمون به خبرنگاران گفت، "من گوش خواهم داد. سياست نزديکي را اتخاذ خواهم کرد و با شناخت اينکه در بسياري از موارد منافع ملي ما ضمن همکاري با ديگران به بهترين وجه ارتقا پيدا کرده است، در جهت پيشبرد منافع آمريکا عمل خواهم کرد."
سوزان رايس خاطر نشان کرد، آمريکا "ديپلماسي مستقيم" با ايران را اتخاذ خواهد کرد، در جهت مهار افزايش دماي کره زمين و همچنين افزايش تلاش هاي آمريکا براي کاهش مشکلات فلسطينيان غزه عمل خواهد نمود.
رايس افزود، آمريکا همچنان با پنج قدرت مهم جهان – انگليس، فرانسه، آلمان، چين و روسيه – که با بکارگيري ترکيب تحريم هاي سازمان ملل و وعدۀ مشوق هاي سياسي و اقتصادي، تلاش هاي بين المللي را در جهت مهار اهداف هسته اي ايران هماهنگ کرده اند، همکاري خواهد کرد.
رايس خاطر نشان کرد، "ما مشتاقانه منتظر اتخاذ ديپلماسي قدرتمندانه اي هستيم که دربرگيرندۀ ديپلماسي مستقيم با ايران و همچنين همکاري هاي مستمر و مشارکت با گروه 1+5 باشد. در خصوص حفظ فشارها پيرامون هدف پايان دادن به برنامۀ هسته اي ايران، بايد آنچه را که ضروري و مناسب است، مدنظر داشته باشيم."
اين در حالي است که رابرت گيبس منشي مطبوعاتي کاخ سفيد اظهارات رايس را کم اهميت جلوه داد و گفت، در حال حاضر "هيچ طرح ابتکاري خاصي دربارۀ مذاکره با ايران وجود ندارد. آنچه که امروز رايس بطور اجمالي بيان کرد، صرفا ً بيان مجدد همان موضع گيري است که تصور مي کنم بسياري از شما ظرف دو سال گذشته از زبان رئيس جمهور در طول مبارزۀ انتخاباتي شنيده باشيد: اينکه اين دولت قصد دارد از تمامي ارکان قدرت ملي ما براي پرداختن به نگراني هاي مربوط به ايران استفاده کند."
برخي از ديپلمات هاي اروپايي ابراز نگراني کرده اند که دولت اوباما احتمالا ً تلاش هاي ديپلماتيک را به نفع مذاکرات مستقيم با سران ايران رها کند. يک ديپلمات اروپايي خاطر نشان کرده، تعهد رايس در خصوص همکاري با گروه بين المللي مجددا ً به آنها اطمينان خاطر داده است.
منبع: واشنگتن پست، 27 ژانويه
گزارش واشنگتن پست از سياست تازه جهاني آمريکا - چهارشنبه 9 بهمن 1387 [2009.01.28]
کالم لينچ
سوزان رايس سفير جديد آمريکا در سازمان ملل روز دوشنبه به بان کيمون دبيرکل سازمان ملل و سفراي ارشد سازمان ملل گفت، با دستور نيامده است و دولت اوباما هر چه بيشتر با شرکاي بين المللي خود همکاري خواهد کرد.
لحن اظهارات رايس در اولين روز کاري اش نشان از آن داشت که دورۀ تصدي او به طور قابل توجهي با برخي از مقامات پيشين آمريکا در سازمان ملل به خصوص جان بولتون تفاوت دارد. بولتون که توسط دولت بوش به اين مقام منصوب شده بود، قبل از اينکه سفير شود با استهزا سازمان ملل را يک سراب مي خواند و مي گفت، اگر اين سازمان 10 طبقۀ بالاي ساختمان 39 طبقه اي خود را از دست بدهد، "ذره اي تفاوت نخواهد کرد."
رايس پس از نشست 45 دقيقه اي خود با بان کيمون به خبرنگاران گفت، "من گوش خواهم داد. سياست نزديکي را اتخاذ خواهم کرد و با شناخت اينکه در بسياري از موارد منافع ملي ما ضمن همکاري با ديگران به بهترين وجه ارتقا پيدا کرده است، در جهت پيشبرد منافع آمريکا عمل خواهم کرد."
سوزان رايس خاطر نشان کرد، آمريکا "ديپلماسي مستقيم" با ايران را اتخاذ خواهد کرد، در جهت مهار افزايش دماي کره زمين و همچنين افزايش تلاش هاي آمريکا براي کاهش مشکلات فلسطينيان غزه عمل خواهد نمود.
رايس افزود، آمريکا همچنان با پنج قدرت مهم جهان – انگليس، فرانسه، آلمان، چين و روسيه – که با بکارگيري ترکيب تحريم هاي سازمان ملل و وعدۀ مشوق هاي سياسي و اقتصادي، تلاش هاي بين المللي را در جهت مهار اهداف هسته اي ايران هماهنگ کرده اند، همکاري خواهد کرد.
رايس خاطر نشان کرد، "ما مشتاقانه منتظر اتخاذ ديپلماسي قدرتمندانه اي هستيم که دربرگيرندۀ ديپلماسي مستقيم با ايران و همچنين همکاري هاي مستمر و مشارکت با گروه 1+5 باشد. در خصوص حفظ فشارها پيرامون هدف پايان دادن به برنامۀ هسته اي ايران، بايد آنچه را که ضروري و مناسب است، مدنظر داشته باشيم."
اين در حالي است که رابرت گيبس منشي مطبوعاتي کاخ سفيد اظهارات رايس را کم اهميت جلوه داد و گفت، در حال حاضر "هيچ طرح ابتکاري خاصي دربارۀ مذاکره با ايران وجود ندارد. آنچه که امروز رايس بطور اجمالي بيان کرد، صرفا ً بيان مجدد همان موضع گيري است که تصور مي کنم بسياري از شما ظرف دو سال گذشته از زبان رئيس جمهور در طول مبارزۀ انتخاباتي شنيده باشيد: اينکه اين دولت قصد دارد از تمامي ارکان قدرت ملي ما براي پرداختن به نگراني هاي مربوط به ايران استفاده کند."
برخي از ديپلمات هاي اروپايي ابراز نگراني کرده اند که دولت اوباما احتمالا ً تلاش هاي ديپلماتيک را به نفع مذاکرات مستقيم با سران ايران رها کند. يک ديپلمات اروپايي خاطر نشان کرده، تعهد رايس در خصوص همکاري با گروه بين المللي مجددا ً به آنها اطمينان خاطر داده است.
منبع: واشنگتن پست، 27 ژانويه
No comments:
Post a Comment