حتي تند روها هم خسته شده اند
گزارش اينديپندنت از سخنان تکراري احمدي نژاد - پنجشنبه 24 بهمن 1387 [2009.02.12]
کاترين باتلر
انتظار مي رفت سخنراني محمود احمدي نژاد اوج شادماني ها و جشن هاي سي امين سالگرد باشکوه انقلاب اسلامي ايران باشد. اما هنوز پانزده دقيقه از شروع سخنراني وي نگذشته بود که مردم شروع به ترک مراسم کردند.
ظاهرا شرکت کنندگان در اين مراسم،تندروهاي محافظه کار و حاميان احمدي نژاد بودند که براي بزرگداشت انقلاب 1979 به خيابان ها آمده بودند و شعار هميشگي "مرگ بر آمريکا" را سر داده بودند. به تصور ما غربي ها، اين گروه از افراد همان هايي هستند که از رويکرد آشتي ناپذيري با ساير کشورها کورکورانه پشتيباني مي کنند.
با توجه به واکنش دوستانه نسبي احمدي نژاد به پيام آشتي جويانه اوباما، در ميان جمعيت اين احساس قوي به چشم مي خورد که حتي اين افراد هم از انتقادات تشريفاتي عليه آمريکا خسته شده اند و در صدد سازش با ايالات متحده هستند.
در صف هاي جلوي جمعيت، زنان چادري با شور و شوق شعار مي دادند. اما جايي که من ايستاده بودم – درست زير ميدان آزادي که در دهه 1970 بنا شده و نماد انقلاب است – به علت شوخي و صحبت مردم با يکديگر طي سخنراني احمدي نژاد، فضاي موجود مانند يک مسابقه قابل پيش بيني فوتبال بود که مردم علاقه اي به دنبال کردن آن نداشتند. مردي که در حال ترک کردن مراسم بود، با اشاره به سخنان رييس جمهور گفت "مزخرف مي گويد".
در همان لحظه احمدي نژاد با غرور فراوان در حال ايراد سخناني درباره توليد آلومينيوم، تعداد خطوط جديد تلفن و افزايش چشمگير صنعت گردشگري در ايران بود. زني به آرامي به همسرش گفت "آيا او دارد در مورد ايران صحبت مي کند؟ پس چرا هيچ اشاره اي به تورم بيست درصدي، بيکاري و بحران اقتصادي نمي کند؟" وقتي که احمدي نژاد گفت ايران همه چيز را مديون خداست، مرد ديگري به کنايه گفت "جاي شکرش باقيست که رييس جمهور، خدا را مسوول افزايش قيمت ها نمي داند".
در عين حال افراد بسياري در ميان جمعيت بودند که با باور قلبي پلاکاردهايي را حمل مي کردند که بروي آن شعارهايي نظير "سي سال آزادي، سي سال افتخار" به چشم مي خورد. به گفته سميه شاهي دانشجوي 23 ساله و يکي از شرکت کنندگان در اين مراسم، "ما به اوباما اطمينان نمي کنيم". با اين حال تعداد شرکت کنندگان (400 هزار نفر از جمعيت ده ميليوني تهران) براي بزرگداشت چنين سالگرد خجسته اي اصلا چشمگير و تاثيرگذار نبود. هنگامي که احمدي نژاد از آمادگي خود براي گفتگو با اوباما سخن گفت، مردم با شعارهاي خود او را مورد حمايت و تشويق قرار ندادند. مجيد احمدي يکي از حاضران در اين مراسم گفت " براي ما بهتر است تا با اوباما گفتگو کنيم، و آمريکاييها نيز بايد به حرف هاي ما گوش کنند".
اما ميليون ها ايراني ديگر که در بزرگداشت پيروزي انقلاب شرکت نکرده بودند با وجود طرفداري از سياست هسته اي جمهوري اسلامي، در انتظار پايان انزواي ايران، و سازش با آمريکا هستند. يک دانشجوي چادري گفت "شما در غرب بايد آنچه در ايران مي گذرد را کاملا درک کنيد. مردم ايران مخالف گفتگو با ايالات متحده نيستند." به اعتقاد اين دانشجو، احمدي نژاد "مضحک" است و علي رغم ميل ايرانيان مقابله با ساير کشورها را برگزيده است.
منبع: اينديپندنت، 11 فوريه
گزارش اينديپندنت از سخنان تکراري احمدي نژاد - پنجشنبه 24 بهمن 1387 [2009.02.12]
کاترين باتلر
انتظار مي رفت سخنراني محمود احمدي نژاد اوج شادماني ها و جشن هاي سي امين سالگرد باشکوه انقلاب اسلامي ايران باشد. اما هنوز پانزده دقيقه از شروع سخنراني وي نگذشته بود که مردم شروع به ترک مراسم کردند.
ظاهرا شرکت کنندگان در اين مراسم،تندروهاي محافظه کار و حاميان احمدي نژاد بودند که براي بزرگداشت انقلاب 1979 به خيابان ها آمده بودند و شعار هميشگي "مرگ بر آمريکا" را سر داده بودند. به تصور ما غربي ها، اين گروه از افراد همان هايي هستند که از رويکرد آشتي ناپذيري با ساير کشورها کورکورانه پشتيباني مي کنند.
با توجه به واکنش دوستانه نسبي احمدي نژاد به پيام آشتي جويانه اوباما، در ميان جمعيت اين احساس قوي به چشم مي خورد که حتي اين افراد هم از انتقادات تشريفاتي عليه آمريکا خسته شده اند و در صدد سازش با ايالات متحده هستند.
در صف هاي جلوي جمعيت، زنان چادري با شور و شوق شعار مي دادند. اما جايي که من ايستاده بودم – درست زير ميدان آزادي که در دهه 1970 بنا شده و نماد انقلاب است – به علت شوخي و صحبت مردم با يکديگر طي سخنراني احمدي نژاد، فضاي موجود مانند يک مسابقه قابل پيش بيني فوتبال بود که مردم علاقه اي به دنبال کردن آن نداشتند. مردي که در حال ترک کردن مراسم بود، با اشاره به سخنان رييس جمهور گفت "مزخرف مي گويد".
در همان لحظه احمدي نژاد با غرور فراوان در حال ايراد سخناني درباره توليد آلومينيوم، تعداد خطوط جديد تلفن و افزايش چشمگير صنعت گردشگري در ايران بود. زني به آرامي به همسرش گفت "آيا او دارد در مورد ايران صحبت مي کند؟ پس چرا هيچ اشاره اي به تورم بيست درصدي، بيکاري و بحران اقتصادي نمي کند؟" وقتي که احمدي نژاد گفت ايران همه چيز را مديون خداست، مرد ديگري به کنايه گفت "جاي شکرش باقيست که رييس جمهور، خدا را مسوول افزايش قيمت ها نمي داند".
در عين حال افراد بسياري در ميان جمعيت بودند که با باور قلبي پلاکاردهايي را حمل مي کردند که بروي آن شعارهايي نظير "سي سال آزادي، سي سال افتخار" به چشم مي خورد. به گفته سميه شاهي دانشجوي 23 ساله و يکي از شرکت کنندگان در اين مراسم، "ما به اوباما اطمينان نمي کنيم". با اين حال تعداد شرکت کنندگان (400 هزار نفر از جمعيت ده ميليوني تهران) براي بزرگداشت چنين سالگرد خجسته اي اصلا چشمگير و تاثيرگذار نبود. هنگامي که احمدي نژاد از آمادگي خود براي گفتگو با اوباما سخن گفت، مردم با شعارهاي خود او را مورد حمايت و تشويق قرار ندادند. مجيد احمدي يکي از حاضران در اين مراسم گفت " براي ما بهتر است تا با اوباما گفتگو کنيم، و آمريکاييها نيز بايد به حرف هاي ما گوش کنند".
اما ميليون ها ايراني ديگر که در بزرگداشت پيروزي انقلاب شرکت نکرده بودند با وجود طرفداري از سياست هسته اي جمهوري اسلامي، در انتظار پايان انزواي ايران، و سازش با آمريکا هستند. يک دانشجوي چادري گفت "شما در غرب بايد آنچه در ايران مي گذرد را کاملا درک کنيد. مردم ايران مخالف گفتگو با ايالات متحده نيستند." به اعتقاد اين دانشجو، احمدي نژاد "مضحک" است و علي رغم ميل ايرانيان مقابله با ساير کشورها را برگزيده است.
منبع: اينديپندنت، 11 فوريه
No comments:
Post a Comment