Wednesday, March 4, 2009

استقبال روسيه از معامله بر سر ايران -مقاله واشنگتن تايمز دربارۀ سازش آمريکا و روسيه‏

استقبال روسيه از معامله بر سر ايران
مقاله واشنگتن تايمز دربارۀ سازش آمريکا و روسيه‏ - پنجشنبه 15 اسفند 1387 [2009.03.05]
به نظر مي رسد رئيس جمهور روسيه براي بحث دربارۀ منتفي شدن استقرار سپر دفاع موشکي در اروپا در ازاي کمک ‏به بازداشتن ايران از توسعه تسليحات دوربرد آمادگي داشته باشد. اين پيشنهاد با خواسته هاي استراتژيک کرملين، کاملاً ‏هماهنگي دارد.‏
چنين توافقي به منتفي شدن پيشنهاد استقرار سيستم دفاع موشکي مي انجامد که در دولت بوش ارائه شده بود و روسيه ‏همواره آنرا در حال نشانه رفتن به توانمندي استراتژيک خود تصور مي کرد. در عين حال، اين براي آنچه کرملين به ‏عنوان تهديد فزاينده ناشي از جاه طلبي هاي هسته اي ايران به شمار مي آورد، يک ضربه محسوب مي شد.‏
هرچند ديميتري مدودف رئيس جمهور روسيه از تعهد روسيه نسبت به پيشنهادي که سه هفته پيش در نامه اوباما ارائه ‏شده سخني نگفت، اما در اولين ابراز نظر علني پس از فاش شدن وجود چنين نامه اي، ظاهراً عکس العمل مثبتي از خود ‏نشان داد. ‏
وي در هنگام ديدار از اسپانيا در يک کنفرانس مطبوعاتي گفت: "شرکاي آمريکائي ما آماده گفتگو دربارۀ اين مشکل ‏هستند، و اين خودش يک امر مثبت است. چند ماه پيش ما علائم متفاوتي دريافت مي کرديم: اينکه تصميم گرفته شده ‏است؛ اين ديگر قابل بحث نيست. ما هرچيزي که تصميم بگيريم، انجام خواهيم داد... اميدوارم حالا شرايط فرق کرده ‏باشد."‏
مدودف گفت مسکو در نگراني هاي آمريکا نسبت به ايران و خطر اشاعه جنگ افزار سهيم است. با اين حال وي تکذيب ‏کرد که نامه اوباما حاوي يک پيشنهاد مستقيم در باره منتفي شدن سيستم دفاع موشکي آمريکا در قبال فشار روسيه به ‏ايران بوده است.‏
او گفت: "هيچکس مايل نيست اين مسائل با معامله همراه شوند، خصوصاً دربارۀ مسألۀ ايران. ما همين حالا هم ‏همکاري نزديکي با شرکاي آمريکائي خود دربارۀ موضوع ايران داريم."‏
منتفي شدن طرح استقرار 10 پايانه موشکي آمريکا در لهستان و نيز يک سيستم ردياب در جمهوري چک با استقبال ‏گرم روسيه روبرو خواهد شد. مسکو همواره تهديد کرده بود در صورت استقرار اين سيستم ها، موشک هاي خود را به ‏سوي اهداف اروپائي نشانه خواهد گرفت.‏
آمريکا اعلام کرده است سيستم ياد شده براي پاسخ به تهديدات ايران در صورت توسعه موشک هاي دوبرد درنظر ‏گرفته شده است. روسيه اصرار دارد اين سيستم، زرداخانه موشک هاي استراتژيک روسيه را به چالش گرفته و به ‏اخلال در موازنۀ قدرت هاي صاحب نيروي هسته اي منجر خواهد شد. ‏
دستيابي به نوعي راه حل در اين زمينه مي تواند به ترميم روابط آمريکا و روسيه منجر شود. روابط دو کشور پس از ‏جنگ ماه اوت روسيه با گرجستان به پائين ترين حد خود تنزل يافته است. ‏
با اين حال، هرگونه توافق با کرملين براي اعمال فشار بر ايران نيز، خود منشأ بروز برخي مشکلات خواهد بود. ‏اين مسأله مي تواند به بروز شکاف عظيم ميان تهران و روسيه منجر شود، درحاليکه تهران بازار کليدي براي تسليحات ‏و دانش فني روسيه محسوب مي شود. در عين حال، تفاهم حاصل ميان روسيه و آمريکا بر سر ايران، به تضعيف تلاش ‏هاي کرملين در نمايش خود به عنوان رقيب آمريکا منجر خواهد شد. به همين دليل است که روسيه درگذشته سعي مي ‏کرد روابط نزديکتري با برخي کشورها نظير ونزوئلا، نيکاراگوئه و ممالک اردوگاه ضد غرب برقرار کند. ‏
ضمناً روسيه صاحب تجارت گسترده اي با ايران است و مايل نيست اين وضعيت به مخاطره بيفتند. البته به دليل نقش ‏برجسته مسکو در تأمين جنگ افزار نظامي براي ايران، روسيه در مقايسه با ساير کشورها از امتياز واداشتن ايران به ‏انجام برخي امور برخوردار است. ‏
به گفته کارشناسان، اختلاف ديدگاه آمريکا و روسيه در قبال ايران تنها تاکتيکي نيست. از ديد روسيه، ايران به عنوان ‏عامل تضمين کننده ثبات در خاورميانه رفتار مي کند، درحاليکه آمريکا و متحدانش اين کشور را منشأ بي ثباتي و نيز ‏پشتيبان تروريسم مي خوانند. ‏
با اين حال، آلکساندر کنوالوف رئيس مؤسسه تحقيقات استراتژيک مسکو مي گويد احتمالاً ديدگاه کرملين درحال تغيير ‏است. وي گفت روسيه به طور فزاينده اي از رشد برنامه غني سازي اورانيوم ايران و پرتاب اخير ماهواره ايران که از ‏توانمندي داخلي و دانش فني موشکي آن کشور حکايت مي کند، نگران است. ‏
ممکن است مسکو تصميم گرفته باشد براي بازداشتن ايران از دستيابي به زرادخانه هسته اي، موضع خود را به ‏واشنگتن نزديکتر کند. وي گفت: "مواجه شدن با دورنماي يک کشور هسته اي در آنسوي مرزها، مي تواند به سخت تر ‏شدن موضع مسکو بيانجامد."‏
آنتون خالپکف، کارشناس مسائل ايران از مرکز پي- آي- آر در مسکو با اين ديدگاه مخالف است. او مي گويد حداکثر ‏کاري که ممکن است روسيه بکند، ميانجي گري براي برگزاري گفتگوهاي دوطرفه ميان آمريکا و ايران باشد. ‏وي گفت مسکو به قيمت به مخاطره افتادن پروژه هائي نظير نيروگاه هسته اي بوشهر، حاضر به اعمال فشار بر ايران ‏نخواهد شد. "پروژۀ بوشهر براي اعتبار روسيه حائز اهميت است و روسيه تا نهائي کردن آن به کار خود ادامه مي ‏دهد."‏
منبع: واشنگتن تايمز- 4 مارس ‏

No comments:

Post a Comment