خاتمي براي رقابت ها وارد شد
گزارش لوس آنجلس تايمز از انتخابات رياست جمهوري آينده - سه شنبه 15 بهمن 1387 [2009.02.03]
رامين مستقيم - برزو درآگاهي
محمدعلي ابطحي مشاور و معتمد خاتمي روز يکشنبه پيش بيني کرد که برجسته ترين سياستمدار ميانه روي ايران وارد گود انتخابات رياست جمهوري خواهد شد. محمد خاتمي رئيس جمهوري پيشين ايران، که در دورۀ تصدي خود با فراخوان "گفتگوي تمدن ها" به غرب نزديک شد، ماه ها با احتمال رقابت با محمود احمدي نژاد رئيس جمهوري فعلي ايران در انتخابات 12 ژوئن بازي کرده است.
به گفتۀ ابطحي، به نظر مي رسد ميرحسين موسوي نخست وزير پيشين ايران و از ديگر شخصيت هاي برجستۀ ميانه رو از کانديداتوري صرفنظر کرده است. با اين تفاسير، خاتمي قريب به يقين در انتخابات حاضر مي شود. ابطحي در يک مصاحبۀ تلفني خاطر نشان کرد، "پيش بيني من اين است که خاتمي ظرف چند روز کانديداتوري خود را اعلام خواهد کرد. خاتمي نمي تواند در کانديداتوري شرکت نکند. در حال حاضر مجبور است اين کار را بکند."
ماه قبل به نقل از خاتمي، 65 ساله، گفته شد يا او و يا ميرحسين موسوي بعنوان کانديداي اصلاح طلبان در انتخابات شرکت خواهند کرد. گزارش هاي خبري چند روز گذشته حاکي از آن است که موسوي احتمالا ً در کانديداتوري انتخابات شرکت نخواهد کرد.
محافظه کاران و تندروهاي حاکم بر ايران علنا ً اصلاح طلبان را تحقير مي کنند، اما به نظر مي رسد از خاتمي، که بسياري از مردم ايران به نيکي از او ياد مي کنند و مورد احترام مقامات و ديپلمات هاي سراسر جهان است، هراس دارند.
فاضل ميبدي روحاني اصلاح طلب اواخر ماه گذشته به روزنامۀ تايمز لندن گفت، "اگر خاتمي در کانديداتوري شرکت نکند، اصلاح طلبان هيچگونه شانسي براي پيروزي نخواهند داشت." در همين حال، دولت اوباما نيز اشاره کرده است که خواهان اتخاذ سياست نزديکي به ايران براي حل چند موضوع به ويژه برنامۀ جنجال برانگيز هسته اي ايران است.
اما برخي از تحليلگران معتقدند مادامي که احمدي نژاد رئيس جمهور ايران است، اوباما بايد از اين کار پرهيز کند، مبادا که اين اقدام اوباما تأييد سياست هاي افراطي احمدي نژاد بر ضد اسرائيل و غرب تلقي شود.
اما خاتمي در دورۀ تصدي خود بدنبال رفع محدوديت هاي شديد اعمال شده توسط حکومت بر زندگي مردم و کاهش تنش هاي ميان جمهوري اسلامي و غرب بود. او اغلب دربارۀ فوايد دموکراسي صحبت مي کند و اخيرا ً آن را "کم هزينه ترين و مؤثرترين روش حکومت کردن" خوانده است.
خاتمي و ابطحي روحانيوني هستند که از نظر سياسي توسط شخصيت هاي نسل جديد که سابقه اي در ارتش يا سپاه دارند، کنار گذاشته شده اند. احمدي نژاد يکي از اين شخصيت هاي نوظهور است که تصميم خود را براي شرکت در کانديداتوري رياست جمهوري اعلام کرده است.
تقريبا ً 20 سال است که خامنه اي بزرگترين مقام سياسي و مذهبي ايران است. او در امور مهم سياست خارجي و تصميم گيري هاي امنيتي صاحب اختيار است و عموما ً پارامترهاي مناظرات علني داخلي را تعيين مي کند. از اين رو تحليلگران معتقدند که تصميم خاتمي براي شرکت در کانديداتوري رياست جمهوري نشان مي دهد که او براي پيروزي در انتخابات به قدر کافي به نظام سياسي ايران اعتماد دارد.
منبع: لوس آنجلس تايمز، 2 فوريه
گزارش لوس آنجلس تايمز از انتخابات رياست جمهوري آينده - سه شنبه 15 بهمن 1387 [2009.02.03]
رامين مستقيم - برزو درآگاهي
محمدعلي ابطحي مشاور و معتمد خاتمي روز يکشنبه پيش بيني کرد که برجسته ترين سياستمدار ميانه روي ايران وارد گود انتخابات رياست جمهوري خواهد شد. محمد خاتمي رئيس جمهوري پيشين ايران، که در دورۀ تصدي خود با فراخوان "گفتگوي تمدن ها" به غرب نزديک شد، ماه ها با احتمال رقابت با محمود احمدي نژاد رئيس جمهوري فعلي ايران در انتخابات 12 ژوئن بازي کرده است.
به گفتۀ ابطحي، به نظر مي رسد ميرحسين موسوي نخست وزير پيشين ايران و از ديگر شخصيت هاي برجستۀ ميانه رو از کانديداتوري صرفنظر کرده است. با اين تفاسير، خاتمي قريب به يقين در انتخابات حاضر مي شود. ابطحي در يک مصاحبۀ تلفني خاطر نشان کرد، "پيش بيني من اين است که خاتمي ظرف چند روز کانديداتوري خود را اعلام خواهد کرد. خاتمي نمي تواند در کانديداتوري شرکت نکند. در حال حاضر مجبور است اين کار را بکند."
ماه قبل به نقل از خاتمي، 65 ساله، گفته شد يا او و يا ميرحسين موسوي بعنوان کانديداي اصلاح طلبان در انتخابات شرکت خواهند کرد. گزارش هاي خبري چند روز گذشته حاکي از آن است که موسوي احتمالا ً در کانديداتوري انتخابات شرکت نخواهد کرد.
محافظه کاران و تندروهاي حاکم بر ايران علنا ً اصلاح طلبان را تحقير مي کنند، اما به نظر مي رسد از خاتمي، که بسياري از مردم ايران به نيکي از او ياد مي کنند و مورد احترام مقامات و ديپلمات هاي سراسر جهان است، هراس دارند.
فاضل ميبدي روحاني اصلاح طلب اواخر ماه گذشته به روزنامۀ تايمز لندن گفت، "اگر خاتمي در کانديداتوري شرکت نکند، اصلاح طلبان هيچگونه شانسي براي پيروزي نخواهند داشت." در همين حال، دولت اوباما نيز اشاره کرده است که خواهان اتخاذ سياست نزديکي به ايران براي حل چند موضوع به ويژه برنامۀ جنجال برانگيز هسته اي ايران است.
اما برخي از تحليلگران معتقدند مادامي که احمدي نژاد رئيس جمهور ايران است، اوباما بايد از اين کار پرهيز کند، مبادا که اين اقدام اوباما تأييد سياست هاي افراطي احمدي نژاد بر ضد اسرائيل و غرب تلقي شود.
اما خاتمي در دورۀ تصدي خود بدنبال رفع محدوديت هاي شديد اعمال شده توسط حکومت بر زندگي مردم و کاهش تنش هاي ميان جمهوري اسلامي و غرب بود. او اغلب دربارۀ فوايد دموکراسي صحبت مي کند و اخيرا ً آن را "کم هزينه ترين و مؤثرترين روش حکومت کردن" خوانده است.
خاتمي و ابطحي روحانيوني هستند که از نظر سياسي توسط شخصيت هاي نسل جديد که سابقه اي در ارتش يا سپاه دارند، کنار گذاشته شده اند. احمدي نژاد يکي از اين شخصيت هاي نوظهور است که تصميم خود را براي شرکت در کانديداتوري رياست جمهوري اعلام کرده است.
تقريبا ً 20 سال است که خامنه اي بزرگترين مقام سياسي و مذهبي ايران است. او در امور مهم سياست خارجي و تصميم گيري هاي امنيتي صاحب اختيار است و عموما ً پارامترهاي مناظرات علني داخلي را تعيين مي کند. از اين رو تحليلگران معتقدند که تصميم خاتمي براي شرکت در کانديداتوري رياست جمهوري نشان مي دهد که او براي پيروزي در انتخابات به قدر کافي به نظام سياسي ايران اعتماد دارد.
منبع: لوس آنجلس تايمز، 2 فوريه
No comments:
Post a Comment